1万年前からありそうで
1万年後にもそこにありそうな

It seems as though it has been there for 10,000 years
and will be for 10,000 more.

1万年前からありそうで
1万年後にもそこにありそうな

It seems as though
it has been there for 10,000 years
and will be for 10,000 more.

建築家　石上純也設計 洞窟のようなレストラン

Designed by the architect Junya Ishigami
The resturant looks just like a cave

建築家　石上純也設計  洞窟のようなレストラン

Designed by the architect Junya Ishigami
The resturant looks just like a cave

house & restaurant

maison owl

メゾン・アウル

coming soon…

「時間の重みをもともと含み、時間とともにその重さが増していくようなものを。」

“The piece that already comes with the weight of time,
is going to gather even more weight & value as time goes by”

house & restaurant

maison owl

メゾン・アウル

coming soon…

「時間の重みをもともと含み、
時間とともにその重さが増していくようなものを。」

“The piece that already comes
with the weight of time,
is going to gather even more weight & value
as time goes by”

予約開始のお知らせはHP・SNSより告知いたします。
予約に関するお問い合わせは現時点では受け付けておりません。
現地の見学等はご遠慮ください。

Reservation info would be released from HP / social media platform.
Reservation inquiries are not accepted at this moment.
Please refrain from visiting the site.

topics

木陰雲 / Kokage-gumo × kudan house × maison owl

maison owl PROLOGUE

プロローグとして、期間限定のレストランをオープンしました。

As a prologue, the restaurant opened for a limited time.

maison owl PROLOGUE

木陰雲 / Kokage-gumo × kudan house × maison owl

プロローグとして、期間限定のレストランをオープンしました。

As a prologue, the restaurant opened for a limited time.